Camäléon

Le journal en ligne des élèves du Lycée Franco-Allemand de Sarrebruck

Le mot de la semaine : #Marché-de-Noel

Weihnachtsmarkt Saarbrücken
Weihnachtsmarkt Saarbrücken (Foto: Viero)

Comme chaque année, le marché de Noël de Sarrebruck compte un peu plus de 200 stands, en ville et au jardin franco-allemand. Le Père Noël volant est bien sûr de retour, et cette année, il y a même une grande roue sur la Tbilisser Platz ! Le marché de Noël dans le jardin franco-allemand a été inauguré le 25 novembre par Uwe Conradt, maire de Sarrebruck, mais celui-ci n’a duré que trois jours. Dans le centre-ville, en revanche, il se termine le 23/12.

Afin de nous informer un peu sur les différents stands, nous nous sommes rendues au marché de Noël et avons posé quelques questions aux gérant.e.s de deux stands : (la suite en allemand)

  • Was macht am meisten daran Spaß, einen Stand am Weihnachtsmarkt zu betreiben?

Die Interaktion mit den Menschen! Gerade nach der Pandemie wollen die meisten Menschen sozialen Kontakt. Wenn sie hierher kommen, wollen sie reden, ihre Sorgen loswerden und nebenbei noch etwas kaufen.

  • Wie kommt man dazu, einen Weihnachtsstand hier betreiben zu dürfen bzw. dort zu arbeiten? 

– Mir persönlich  gefallen die Produkte hier super gut, und es ist ein super Verdienst in einer kurzen Zeit!

– Eigentlich bin ich Angestellte, aber um hier einen Weihnachtsstand betreiben zu dürfen, muss man sich bei der Stadt bewerben, dann kann man  einen Vertrag ausmachen, die schreibt das aus.

  •   Was machen Sie im restlichen Jahr?

– Ich bin Research and Editorial Consultant für internationale Organisationen.

– Ich arbeite, wenn sich die Gelegenheit ergibt, auch auf anderen Märkten.

  • Sind Sie jeden Tag hier?

– Über die vier Wochen werde ich jeden Tag Montags bis Freitags hier sein.

– Ja genau, ich bin jeden Tag am Weihnachtsmarkt.

Genug Weihnachtsstimmung ist ohne Zweifel zu finden! Nun haben die Adventskalender auch wieder angefangen und Weihnachten rückt langsam näher… Damit einen schönen Start ins Wochenende und einen schönen zweiten Advent!

Anouk Viero

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *