Es ist endlich wieder Sommer und mit dem Ende des Schuljahres können wir Schüler uns die wohlverdienten Ferien gönnen. Mit dem Rest der Schülerschaft geht auch die Camäléon-Redaktion in die Sommerpause, weshalb wir euch hiermit viel Spaß und einen schönen Urlaub wünschen. Natürlich freuen wir uns ebenfalls auf das neue Schuljahr. Falls ihr ein Teil des Camäléon-Teams werden wollt, wir […]
» Lire la suite
Mardi 18 juin, Isabelle Picault, conseillère culturelle adjointe à l’ambassade de Berlin et déléguée de la direction de l’AEFE, était présente dans notre école. A cette occasion, la rédaction de Camäléon a pu l’interviewer. Elle exerce sa position depuis septembre 2018, et est responsable des lycées français en Allemagne, et de plusieurs autres institutions éducatives liées à l’enseignement du français. […]
» Lire la suite
Wir sind erstaunt, euphorisch, stolz, überwältigt! … Am Mittwochabend gewann das Camäléon-Team zum dritten Mal den Axel Buchholz Preis für journalistischen Schülernachwuchs des Saarlandes. Dieses Jahr gewannen wir in der Kategorie « Online/Digital » 750€. Außerdem gewannen Syrine Gharbi den Courage-Preis des Kultusministers (1000€) mit ihrem Artikel « Scherben, die ihr uns hinterlasst » und Fabius Leibrock mit seinem Beitrag « Mülltauchen in Saarbrücken » den […]
» Lire la suite
Mit dem Ende des Steinkohlebergbaus in Deutschland ging Ende letzten Jahres eine Jahrhunderte lange Ära zu Ende. Im Saarland endete diese schon im Jahr 2012 – nach über 250 Jahren. Daran erinnert die virtuelle Ausstellung „Das Erbe“, die durch das Saarland tourt und im Dezember 2018 am Deutsch-Französischen Gymnasium zu Gast war, nachdem die Camäléon-Redaktion einen exklusiven Aktionstag beim Medienwettbewerb […]
» Lire la suite
Für uns Saarländer hatte die Industrie und besonders der Bergbau schon sehr lange eine besondere Bedeutung. Vor über 250 Jahren ist der Kohlebergbau in diese Region gekommen und ab da hat immer ein großer Teil der Bevölkerung in dieser Branche gearbeitet. Jetzt ist diese Ära vorbei und wir, die nächste Generation, fragen uns: Was bleibt wirklich von unserer Vergangenheit übrig? […]
» Lire la suite
Toute l’équipe de Camäléon vous souhaite de passer d’agréables vacances ainsi que de bonnes fêtes de Noël et de fin d’année. Au revoir en 2019 avec des reportages vidéo de notre journée à thème sur l’histoire minière en Sarre et des interviews à l’occasion de la journée franco-allemande du 22 janvier 2019 !
» Lire la suite
Le samedi 24 novembre 2018, à Berlin, a eu lieu le premier le Forum national des anciens élèves des lycées français en Allemagne auquel trois élèves de Camäléon (Kian Dier, Fabius Leibrock et moi-même) avons été invités afin de couvrir l’évènement. Voici un résumé de cette journée : 8h15 : Lycée Franςais de Berlin Les invités commencent à arriver. Nous […]
» Lire la suite
Am 7. Oktober 2018 wurde unsere Schülerzeitung Camäléon 7 Jahre alt. Wir teilen uns diesen Tag historisch mit einigen durchaus interessanten Ereignissen. Beispielsweise war im Jahr 1777 in Bemis Heights der offizielle Beginn des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges welcher zur Gründung der Vereinigten Staaten führte. In der etwas aktuelleren Geschichte tat sich aber auch einiges: Am 7. Oktober 1944 gab es nicht […]
» Lire la suite
Heute vor zwei Wochen, am 9. September war Tag des Offenen Denkmals mit dem Motto « Entdecken, was uns verbindet ». Auch das Deutsch-Französische Gymnasium in Saarbrücken lud zu zwei Führungen mit Herrn Dr. Rolf Wittenbrock, ehemaliger Schuldirektor des DFGs, ein. Hier eine kurze Zusammenfassung über die Geschichte unserer Schule: Das Lycée Maréchal Ney wurde 1947 auf dem ehemaligen Kasernengelände eröffnet, dank der Équipe des […]
» Lire la suite
Toute l’équipe de Camäléon vous souhaite d’excellentes vacances d’été ! A très bientôt !
» Lire la suite
Wir haben bei der Preisverleihung des Medienwettbewerbs DigiSAAR 17/18 der Landesmedienanstalt Saarland und des saarländischen Ministeriums für Bildung und Kultur einen exklusiven Aktionstag mit Das ERBE auf tour (über die Kohle- und Industriezeit im Saarland) gewonnen. Wir wurden ausgezeichnet für unsere Podcasts in der Kategorie “Partizipation und Mitbestimmung”. Den ersten Platz haben wir zwar nicht geholt, aber wenigstens wurden wir […]
» Lire la suite