Es ist endlich wieder Sommer und mit dem Ende des Schuljahres können wir Schüler uns die wohlverdienten Ferien gönnen. Mit dem Rest der Schülerschaft geht auch die Camäléon-Redaktion in die Sommerpause, weshalb wir euch hiermit viel Spaß und einen schönen Urlaub wünschen. Natürlich freuen wir uns ebenfalls auf das neue Schuljahr. Falls ihr ein Teil des Camäléon-Teams werden wollt, wir […]
» Lire la suite
Mardi 18 juin, Isabelle Picault, conseillère culturelle adjointe à l’ambassade de Berlin et déléguée de la direction de l’AEFE, était présente dans notre école. A cette occasion, la rédaction de Camäléon a pu l’interviewer. Elle exerce sa position depuis septembre 2018, et est responsable des lycées français en Allemagne, et de plusieurs autres institutions éducatives liées à l’enseignement du français. […]
» Lire la suite
Im Kontext der Europaparlamentswahlen am 26. Mai wurde am DFG eine Jugendwahl für die neunte Klasse veranstaltet. Die Schüler hatten hierbei die Gelegenheit, die deutsche oder französische Wahl nachzustellen und somit ihre politische Meinung zu offenbaren. Die Camäléon-Redaktion hatte die Möglichkeit, sowohl beim Wahlprozess selbst als auch bei der Stimmauszählung anwesend zu sein. Bei diesem Vorgang waren vor allem zwei […]
» Lire la suite
Easter is arriving, and with it come not only various sweets and oversized bunnies, but also the great art form of satiric comedy. And of course, the first people that come to mind on that subject are Monty Python and their masterpiece Life of Brian. Released in 1979, the movie is still regarded as a classic of 70s cinema and […]
» Lire la suite
So wie es am DFG Tradition ist, fand auch dieses Jahr an unserer Schule die sogenannte Themenwoche statt, bei der die Terminale-Klassen im allgemein angetrunkenen Zustand verkleidet durch die Schule tanzen und die Klassenräume besuchen, um ihr näher rückendes Abitur zu feiern. Trotz einiger weniger Beschwerden von den spießigeren Schülern und Lehrern waren die Reaktionen im Allgemeinen sehr positiv. Die […]
» Lire la suite
Heutzutage herrscht in der Unterhaltungsindustrie ein enormes Chaos, dem gerade wir Schüler häufig erliegen. In der gigantischen Masse von Büchern und Filmen aus mittlerweile fast 100 Jahren kreativem Schaffen ist es besonders als junger Mensch schwer sich zurecht zu finden. Deshalb hat das Camäléon-Team sich diesen Monat für das Thema Film entschieden.
» Lire la suite
Comme vous le savez, tous les deux ans, les représentants des élèves sont élus au LFA. Cette année, ils sont sept candidats, dont un absent pour les interviews. Voici leurs portraits :
» Lire la suite
In der Nacht vom 31. Januar zum 1. Februar 2019 fand im MUDAM (Musée D’Art Moderne) in Luxemburg die sogenannte Nuit des Idées, oder Nacht der Ideen statt – eine kooperative Veranstaltung der europäischen Kulturministerien, zu der einige DFG-Schülerinnen und Schüler eingeladen waren. Trotz der langen Fahrt und der späten Uhrzeit waren diese in Begleitung einiger Lehrer zahlreich erschienen. Dieses […]
» Lire la suite
Das diesjährige Festival Max-Ophüls-Preis begann wie gewohnt großartig. Nach den zugegebenermaßen eher eintönigen Reden der Moderatoren, der Veranstalterin und des Ministerpräsidenten Tobias Hans wurde der Ehrenpreis an die Schauspielerin Iris Berben verliehen. Die Laudationen wurden vom deutschen Außenminister Heiko Maas und dem Schauspieler Edin Hasanović gehalten. Nach diesen Reden ging es dann endlich mit dem Eröffnungsfilm los. Das Ende der […]
» Lire la suite
L’amitié franco-allemande, c’est pour nous, reporters du journal plurilingue Camäléon, notre quotidien. Mais qu’est-ce qu’elle représente exactement pour les habitants de notre Grande Région ? Un reportage vidéo à l’occasion de la journée franco-allemande 2019 de Kian Dier, Amira-Léa Lang, Syrine Gharbi et Marie Thirion :
» Lire la suite
Für uns Saarländer hatte die Industrie und besonders der Bergbau schon sehr lange eine besondere Bedeutung. Vor über 250 Jahren ist der Kohlebergbau in diese Region gekommen und ab da hat immer ein großer Teil der Bevölkerung in dieser Branche gearbeitet. Jetzt ist diese Ära vorbei und wir, die nächste Generation, fragen uns: Was bleibt wirklich von unserer Vergangenheit übrig? […]
» Lire la suite