Frank Nimsgern: «Nous sommes Paris» 

Nous sommes Paris - Frank Nismsgern am DFG

Am Montag, den 07.12.2015 kam der saarländische Musiker und Komponist Frank Nimsgern an das Deutsch-Französische Gymnasium. Im Rahmen der Aktion Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage wurde der Song Nous sommes Paris von der Gruppe FARBENBLIND unter seiner musikalischen Leitung uraufgeführt. Vor allen 9. Klassen begleitete Frank Nimsgern vier Sängerinnen auf dem Klavier – außerdem wurde das offizielle Musikvideo vorgestellt. Frank Nimsgern ist Pate für unsere Schule bei der Aktion Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.
Das angefügte Video zeigt den kompletten Auftritt von Frank Nimsgern:

Nous sommes Paris
by Frank  Nimsgern 11. Jan 2015 / 22. Nov 2015

vers 1

Empathy and Hate restrain thy will;
This god-like to have power, but not to kill .
From fanatism to barbarism is only one step
Be cautious otherwise you `ll be caught in a mousetrap
misguided Superstition changes a man into beast
despotism is ONE  beast of a burden
taking someones life is the biggest sin

Refrain :

Nous sommes Paris
And we always wil be
Religion abused as a brutal excuse
Nous sommes unis
And we always will be
There‘s No license to kill
neither in Gods or Someones Will

German vers 2

Wo gehörst du hin
Vergessen wer wir sind
Eine Sache ist nicht heilig
weil ein Mensch dafür stirbt
Du gehst den falschen Predigern auf den Leim
und erstickst den Andersdenkenden  tödlich im Keim
so wird ein Mensch zum brutalen Tier
und befriedigt seine heuchlerische  Gier
There s No license to kill
neither in Gods or Someones Will

Refrain: ….

C Part
Nous sommes Charlie
and we always will be
Nous sommes Paris
et nous sommes unis

Refrain

ALT vers 2

2 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *