Conférence de Camille de Toledo au LFA

Deux classes d‘élèves de seconde ont assisté à une conférence de l‘écrivain Camille de Toledo au lycée le vendredi 25 septembre 2026.
Il « travaille entre Berlin et la France, et souvent dans d’autres pays européens […] , la moitié du temps à Berlin et le reste du temps, très souvent dans des trains pour des conférences, des interventions… également pour accompagner des collectifs ».
Il explique également faire partie « de l’association Passerelle, qui accueille des écrivains, des artistes sur une péniche-résidence ». Il s’agit « d‘un bateau qui fait aussi résidence avec des chambres », […] accueillant des « artistes pour une durée à définir ». Ce bateau, « itinérant entre la France et l’Allemagne, entre la Moselle et la Sarre, -et d’autres fleuves et rivières- ».
C’est effectivement, l’association Caranusca qui organise chaque année à l’automne, du 15 septembre au 24 octobre, un festival littéraire et fluvial transfrontalier appelé Les Passerelles. Camille de Toledo est invité à Sarrebruck, sur la Péniche Baraka amarrée au Wili-Graf-Ufer.
Qui est-il ? Quelle est sa réflexion ? Dans quel domaine travaille -t-il ? Quels sont ses messages ?
Voici les réponses qu’il a apportées lors de l’interview accordé à Camäleon dont certaines sont enrichies grâce à un éclairage succinct demandé à Mr Burtin, professeur de philosophie dans notre lycée.
Camille de Toledo, âgé de 50 ans, de vrai nom Alexis Mital, se définit comme « écrivain, chercheur, artiste ». Monsieur Burtin le présente ainsi : « Il est à la fois écrivain, essayiste, artiste et chercheur en littérature comparée. ».
Camille de Toledo précise être « associé à l’Institut d’Etudes avancées de Nantes et travailler sur les droits de la nature en Europe. ».
Il a choisi ce nom de plume pour honorer d’une part les membres de sa famille et d’autre part pour mettre en exergue leur histoire singulière : « « Camille » est le prénom de mon ancêtre, et « de Toledo » est le prénom de la lignée maternelle du côté de mon père. J’ai pris ce nom parce que sinon il allait s’éteindre de mon côté, et aussi par fidélité à une histoire, qui est une histoire juive de l’exil et de la diaspora européenne, avec le nom de Toledo. ».
Il définit la diaspora ainsi : « c’est d’abord un mot qui a été employé pour désigner les communautés juives qui ont été éparpillées à travers le monde. Donc on disait qu’elles vivent en diaspora, c’est-à dire dans des lieux qui sont éloignés de la première terre d’habitation du peuple hébreu. Et donc c’est cette vie diasporique, et puis par extension, le terme s’est mis à désigner l’ensemble des formes de vie qui sont éloignées ou exilées de leur lieu d’origine. ».
Même si les propos tenus lors de sa conférence ne portaient pas sur ce thème, il n’en demeure pas moins que ses racines influent ses sensibilités. C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles un aspect de son travail est en rapport avec la thérapeutique. En effet, il pratique également la logothérapie. « La logothérapie, précise -t-il, c’est une méthode qui a été pensée par un certain Victor Frankl, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. » Il s’agit « d’un survivant de la déportation, quelqu’un qui a perdu une partie de sa famille dans l’extermination nazie, et qui après la Seconde Guerre mondiale, s’est mis à travailler pour soigner, aider et réparer tant que possible des personnes qui ont subi des traumas –» Ainsi, « la logothérapie, à la différence de la psychanalyse, va beaucoup insister sur la notion de sens, retrouver du sens à l’existence après des blessures et des traumas. « Camille de Toledo utilise en partie ces enseignements pour accompagner les personnes en post-trauma. ».
- C’est pourquoi, à la question « Quelles sont vos principales idées dans les essais que vous rédigez ?, il répond : « J’ai écrit sur les mémoires du XXe siècle et notamment les mémoires traumatiques, l’histoire des guerres, la mémoire des guerres dans les généalogies. J’ai également travaillé sur des aspects de transgénéalogie, c’est-à-dire la transmission des traumas entre les générations. J’ai écrit sur l’invisible, les fantômes, la traduction. Tout ça a à voir avec justement ce qui n’est pas vu, ce qui n’est pas aperçu, ce qu’on n’arrive pas à dire. J’ai aussi beaucoup écrit sur les futurs, comment essayer de repenser des futurs désirables ? ».
Voilà un peu les thématiques sur lesquelles j’ai pu travailler. ».
Ainsi, Camille de Toledo travaille sur plusieurs « thématiques », et n’est pas réduit à un domaine de réflexion particulier. C’est la raison pour laquelle, Mr Burtin, spécifie à son sujet : « Son travail me paraît difficile à enfermer dans une seule catégorie. […] Ses livres circulent constamment entre littérature, histoire, écologie, politique, droit et réflexion philosophique. ».
De manière à ce que nous comprenions mieux certains propos tenus par Camille de Toledo, notre professeur de philosophie note: « Une grande partie de son œuvre interroge la manière dont les récits que nous fabriquons organisent notre perception du réel. ».
Par ailleurs, pour notre plus grand plaisir, il poursuit ses explications en synthétisant les réflexions menées dans plusieurs ouvrages de Camille de Toledo. Plusieurs livres permettent de comprendre son parcours. Dans « Le Hêtre et le Bouleau. Essai sur la tristesse européenne » (Seuil, 2009), il réfléchit à la mémoire européenne et aux récits du continent après les catastrophes du XXe siècle.
Dans « Thésée, sa vie nouvelle » (Verdier, 2020), il travaille de manière beaucoup plus intime sur le deuil, les archives familiales, la mémoire et ce que le passé fait aux vivants. »


Photo prise dans la bibliothèque du Lycée
« Dans « Le Fleuve qui voulait écrire, Les auditions du Parlement de Loire » (Manuella Éditions / Les Liens qui libèrent, 2021) il ouvre encore une autre piste : comment représenter politiquement et juridiquement des êtres qui ne parlent pas notre langue, par exemple un fleuve ? Peut-on accorder une personnalité juridique à une entité naturelle et, surtout, qui serait légitime pour parler en son nom ? » ; ces problématiques correspondent exactement aux questions qu’a posées Camille de Toledo aux lycéens du LFA lors de sa conférence. Un élève se souvient avoir été un peu perturbé en réfléchissant à celles-ci : « A votre avis, un arbre a-t-il des droits ? Et si oui, par qui serait-il représenté ? ». D’autres élèves ont retenu d’autres interrogations venues après un exemple mentionné par l’écrivain : « Imaginez un enfant d’un peuple, peut-être lointain, à qui les ancêtres auraient dit que le fleuve, la montagne d’à côté étaient également ses ancêtres. Comment a -t-il réagi lorsque d’autres hommes d’une autre civilisation sont venus pour couper cette montagne ? pour la raser ? Qu’ est-ce qu’on en pense, nous ? Qui a raison ? »
Monsieur Burtin, résume parfaitement bien cette thématique soulevée par Camille de Toledo, lorsqu’il ajoute à la présentation de l’écrivain : « Il possède aussi un intérêt particulier pour la philosophie contemporaine : plutôt que de seulement demander « Que devons-nous penser de la nature ? », il déplace la question vers « Comment faire entrer les êtres naturels eux-mêmes dans nos manières de raconter, de décider et de faire du droit ? ».
Nous sommes gâtés car l’ouvrage est disponible dans notre bibliothèque ! Mme Dussing, responsable du club de lecture du lycée le confirme. Il est alors plus simple de le lire, de réfléchir et de remercier notre professeur de philosophie qui éveille notre curiosité : « […] Comment faire entrer les êtres naturels eux-mêmes dans nos manières de raconter, de décider et de faire du droit ? Là, le problème devient beaucoup plus dérangeant et fécond. »
- Un Dimanche sans fin : Une Exposition de Maurizio Cattelan au Pompidou de Metz - 20. novembre 2026
- Conférence de Camille de Toledo au LFA - 20. novembre 2026
- Mot de la semaine : #Le Pape est en France ! - 25. septembre 2026
