About us
We are Camäléon, the online student magazine of the Deutsch-Französisches Gymnasium Saarbrücken. Founded in 2011, we’ve been around for quite a while.
We deal with all sorts of topics: our school, Saarbrücken, SaarLorLux, Europe, the whole world – in three different languages: German, French and English. Three, just as many as the types of our publications: Articles, podcasts and videos. We have produced over 700 contributions in the past 13 years.
Our editorial team consists solely of DFG students, who are coached by two teachers. We are no longer completely unknown. Over the years, we have accumulated a number of awards:
- Preis des Regionalverbands für pädagogische Projekte, 2012
- SALU-Preis für mediengestütztes Lernen, 2012
- Axel Buchholz Preis in der Kategorie “Europa”, 2016
- Preis digiSAAR, 2018
- Axel Buchholz Preis in der Kategorien “Online/Digital”, 2018
- Axel Buchholz Preis in den Kategorien “Online/Digital”, “Courage” & “Jungjournalist” 2019
- Prix Médiatiks International, 2019
- Prix Médiatiks International, 2020
- Prix Médiatiks International, 2021
- Prix Médiatiks International, Kategorie “Foto-Reportage”, 2021
- Axel Buchholz Preis in der Kategorien “Sozialpreis” & “Europa”, 2021
- Prix Médiatiks International, 2022
- Axel Buchholz Preis in der Kategorien “Medienprojekt”, “Courage” & “Sozialpreis” 2021
- Mention spéciale, Prix Médiatiks International, 2023
- Axel Buchholz Preis, Kategorie “Courage”, 2023
Student journalists
Salut! Je m`appelle Julian. Voici quelques informations sur moi :
- Depuis 2020 à camaeleon.org
- 17 ans
- classe 1L
Écrivez-moi des commentaires ou un mail!
Amusez-vous bien sur cameleon.org !
- Depuis 2020 à camaeleon.org
- 17 ans
- classe 1L
Écrivez-moi des commentaires ou un mail!
Amusez-vous bien sur cameleon.org !
Latest posts by Julian Bidot (see all)
- Das Wort der Woche: Starkregen - 17. May 2024
- “Je chante depuis que je suis toute petite” – Interview de Carmen Taffo - 25. March 2024
- Axel Buchholz-Preis: Besondere Auszeichnung für Camäléon-Journalistin Anouk Viero! - 15. March 2024
Salut, je m'appelle Lili, voici quelques infos sur moi :
- Je suis en 1L
- j'ai 17 ans
- à Camäléon depuis 2021
J'aime bien faire des montages vidéo et écrire des textes. Pendant mon temps libre je joue du piano, j'aime beaucoup la danse et je vais souvent au cinéma.
- Je suis en 1L
- j'ai 17 ans
- à Camäléon depuis 2021
J'aime bien faire des montages vidéo et écrire des textes. Pendant mon temps libre je joue du piano, j'aime beaucoup la danse et je vais souvent au cinéma.
Latest posts by Lili Carteron (see all)
- “Je chante depuis que je suis toute petite” – Interview de Carmen Taffo - 25. March 2024
- Le mot de la semaine : #RomaneBreyerPriseEmprise - 14. May 2023
- Les 60 ans de l’UFS : entretien avec Janine Loock - 28. April 2023
Bonjour, je m'appelle Alice Colin et j'ai 14 ans. Je fais partie de Camäléon car j'adore écrire et dessiner. Pendant mon temps libre, je joue de la guitare et je lis souvent.
Latest posts by Alice Colin (see all)
- Concours “Génération Euro” : Interview des lauréats - 20. April 2024
- Shopping: Überfluss oder Notwendigkeit? - 1. March 2024
- Das Wort der Woche: #Deutsch-französischer Freundschaftstag - 18. January 2024
Salut! Je m'appelle Noah. J'ai 11 ans. Je suis à Camäléon depuis cette année. J'aime jouer du piano, lire des BD et des romans, dessiner, bricoler et je fais de l'aikido.
Latest posts by Noah Deguilhem-Siebenborn (see all)
- We are the world – Arina et la langue russe - 15. March 2024
- Das Wort der Woche: #NawalnysTrauerfeier - 1. March 2024
- Benjamin Gottwald, deutscher Gewinner des Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreises 2023 - 14. January 2024
Bonjour, je m'appelle Max Ernst, j'ai 16 ans, je fais partie de Camäléon depuis 2017 et je suis en classe de Tle ES. Je m'intéresse à la photographie, à la musique et à toute l'actualité. Pour en savoir plus sur moi : www.maxmernst.de.
Latest posts by Max Ernst (see all)
- Epische Musik: Konzert der DFG-Orchester aus Saarbrücken, Buc und Freiburg in Versailles - 16. May 2024
- Der Fußball als Brennglas der Gesellschaft: Gewalt gegen Unparteiische - 28. January 2024
- Journée mondiale du SIDA – Interview de Madame François - 1. December 2023
Salut, Je m´appelle William Feld List. J´ai 11 ans. Je suis au journal Camaeleon depuis la rentrée. J'aime faire du skateboard.
Latest posts by William Feld-List (see all)
- Le Mot de la semaine : #Les-Raideurs-fous-au-LFA - 13. April 2024
- We are the world – Arina et la langue russe - 15. March 2024
- Le mot de la semaine : #FakeNews - 24. November 2023
Hi, I'm 11 years old and I'm in 6e bi 1. In my free time I like to meet up with friends, play the piano or go to athletics.
Latest posts by Nolwenn Frankus (see all)
- Buchtipp: Animox “🐺Das Heulen der Wölfe🐺” - 17. November 2023
- Ist ChatGPT für Hausaufgaben okay? - 30. September 2023
- Le mot de la semaine: #Élections-des-délégué.e.s - 30. September 2023
Hello, my name is Louis, I'm 11 years old and I'm in class 5e 1. This is my first year at Camäleon. I like reading comics and detective novels. I like listening to different pieces of music and trying to play them on the piano when I like them!
Latest posts by Louis Huff-André (see all)
Hi, I'm Lea.
I'm 13 years old and I'm in 8SL3.
My hobbies are playing the piano and volleyball. My interests are Formula 1 and gaming
I'm 13 years old and I'm in 8SL3.
My hobbies are playing the piano and volleyball. My interests are Formula 1 and gaming
Latest posts by Lea Jäger (see all)
- ZDF-MoMa in Saarbrücken - 17. May 2024
- Das Wort der Woche: #Schulpläne - 20. April 2024
- Ergebnisse der Umfrage am Camäléon-Stand: Cafeteria, Schulsamstage & mehr - 1. March 2024
Hi, my name is Albert. I love films and Paris.
I go horse-riding and play the piano. When I grow up, I want to be a film director.
I go horse-riding and play the piano. When I grow up, I want to be a film director.
Latest posts by Albert Kalki (see all)
- Le Mot de la semaine : #Les-Raideurs-fous-au-LFA - 13. April 2024
- Das Wort der Woche: #Wildlife Photographer of the Year - 9. February 2024
- Le LFA : un lycée multiculturel, intéressant et joyeux . Interview de Mme Duthoit, nouvelle professeure de biologie - 6. October 2023
Bonjour, je suis Timo Poetsch de la 9S1. J'ai treize ans, je m'intéresse à l'informatique et à toutes sortes de sujets importants dans la vie de tous les jours, par exemple l'environnement. Je fais partie de Camäléon car j'aime le journalisme. Mes passions sont le badminton et jouer au piano.
Latest posts by Timo Poetsch (see all)
- Le Mot de la Semaine: #FinDuBaccalauréat - 26. April 2024
- Concours “Génération Euro” : Interview des lauréats - 20. April 2024
- Shopping: Überfluss oder Notwendigkeit? - 1. March 2024
Bonjour, je suis Arto Tchalikian, j´ai 13 ans, participe à Camäléon depuis 2022 et je suis dans la classe 8SL1. Je joue de la trompette 🎺, et en plus je viens de Chine.🙂
Latest posts by Arto Tchalikian (see all)
- Das Wort der Woche: #Tschüss-Terminale - 15. March 2024
- Chinese Lantern Festival: What amazing lights look like in China’s biggest city - 8. March 2024
- Ergebnisse der Umfrage am Camäléon-Stand: Cafeteria, Schulsamstage & mehr - 1. March 2024
Salut, je m'appelle Anouk 🙂 Voici quelques infos sur moi :
- à Camäléon depuis 2020
- 15 ans
- en 1L
J'aime bien écrire des articles à propos de la culture, la politique, l'alimentation et, pendant mon temps libre, je fais de la danse modern' jazz et je joue de la guitare.
- à Camäléon depuis 2020
- 15 ans
- en 1L
J'aime bien écrire des articles à propos de la culture, la politique, l'alimentation et, pendant mon temps libre, je fais de la danse modern' jazz et je joue de la guitare.
Latest posts by Anouk Viero (see all)
- “Die Letzte Generation”: Disruption vs. kollektive Verdrängung - 24. January 2024
- Iranische Realität: Peitschenhiebe, Gefängnis, Tod - 14. January 2024
- Besuch von Ministerpräsidentin Anke Rehlinger am DFG - 11. June 2023
Teachers
- professeure d'allemand au LFA depuis septembre 2008
- co-fondatrice de Camäléon
- Centres d'intérêt : droits des êtres humains et féminisme, environnement, art (peinture, photo, poterie...), snorkeling
- co-fondatrice de Camäléon
- Centres d'intérêt : droits des êtres humains et féminisme, environnement, art (peinture, photo, poterie...), snorkeling
Latest posts by Nadège Deguilhem (see all)
Teacher of English and French at DFG since 2008
Co-founder of Camäléon
Interests: nature, photography, rock music
Co-founder of Camäléon
Interests: nature, photography, rock music
Latest posts by Stefan Pfefferle (see all)
Would you like to join our team? Have a look here.