Il faut briser le silence
Ces derniers temps, on a beaucoup entendu parler dans les médias du harcèlement scolaire. A tel point que le Ministère de l’Education Nationale français en
Read more
Camäléon
The online student magazine by Deutsch-Französisches Gymnasium Saarbrücken
School
Gengo, “Sprachen spielend lernen” – Interview mit Mathias Bader
Das Deutsch-Französische Gymnasium nimmt mit dem Projekt „Sprachen spielend lernen“ an der Bildungsinitiative Pi-Saar teil. Hierbei soll eine Lernsoftware mit Audiounterstützung aufgebaut werden, die unterrichtsbegleitend
Read more
Journée portes ouvertes au LFA
Le 21 janvier… Que vous évoque cette date? Si vous êtes passionné d’histoire, vous pourriez penser à l’éxécution de Louis XVI ou bien à la
Read more
Stop aux bousculades à la cafétéria !
La sonnerie retentit, les élèves se ruent vers la cafétéria déjà pleine, et là, tous les coup sont permis, des élèves se font bousculer, renverser,
Read more
Le printemps des poètes : Camäléon vous lance un défi !
Le Printemps des poètes a été créé en 1999. Il vise à faire découvrir la poésie aux élèves. Ses objectifs sont les suivants (que l’on
Read more
Aidons les enfants du Cambodge !
Ecoutez l’interview de Christiane Doehring, ancienne enseignante de l’Ecole française de Sarrebruck, qui a rendu visite à Camäléon, vendredi 9 mars, pour présenter l’association “Pour
Read more
Du nouveau pour le concours d’affiches – I Love You Positive or Negative
Souvenez-vous, c’était juste avant le 1er décembre que nous lancions les votes pour votre affiche préférée. Pourquoi cette date-là? Parce qu’il s’agissait de la journée
Read more
Ouh ! Que c’est lourd !
La question du poids des sacs se pose à l’école. En effet, entre le livre de français, le livre de maths et les cahiers d’anglais…
Read more
Ein DFGler in der Jugendjury von Max Ophüls
Vom 16. bis zum 22. Januar ging es in den Saarbrücker Kinos wieder hoch her: Das “Max Ophüls Filmfestival” hat auch dieses Jahr wieder stattgefunden –
Read more
Uniformes à l’école: en avoir… ou pas!
Imaginez-vous que l´on introduise des uniformes dans votre école. Comment réagiriez-vous ? En Angleterre, beaucoup d´élèves doivent porter des uniformes. J´ai moi-même visité l´école de
Read more
FAKE – Theaterstück für die 8. Klasse
Am Mittwoch, den 11. Januar, hatten alle Achtklässler in der fünften und sechsten Stunde etwas Abwechslung: Zwei Schauspieler des Berliner Ensembles Radiks spielte in der
Read more
340 DFG-Schüler fahren Saarbahn!
Seit dem 30. Oktober sehen die Anzeigetafeln der Saarbahn nochmals anders aus: Dort steht nun oft “Heusweiler Markt”. Geplant ist, dass sie bis zum Frühjahr
Read more
3,2,1…PARTEZ !
La traditionnelle course pour l’Unicef a eu lieu vendredi 15 octobre 2011 au bord de la Sarre pour les élèves du CM2 à la 3ème.
Read more