{"id":32478,"date":"2025-06-15T20:36:49","date_gmt":"2025-06-15T18:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camaeleon.org\/?p=32478"},"modified":"2025-06-16T22:25:49","modified_gmt":"2025-06-16T20:25:49","slug":"quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/","title":{"rendered":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart"},"content":{"rendered":"

Bikulturalit\u00e4t ist heute selbstverst\u00e4ndlich. Gerade am Deutsch-Franz\u00f6sischen Gymnasium wird die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft gelebt. Dass Deutsche und Franzosen miteinander leben, dass sie sogar Liebesbeziehungen eingehen, ist nicht mehr au\u00dfergew\u00f6hnlich. Doch das war nicht immer so: Fr\u00fcher war es eine Schande, ein Kind eines Deutschen, ein Kind des Feinds, zu sein.<\/p>\n

Auf der Konferenz \u201eMein Vater war ein deutscher Soldat\u201c erz\u00e4hlt Francis seine Geschichte. Die Veranstaltung mit anschlie\u00dfender Podiumsdiskussion wurde von der Union des Fran\u00e7ais de Sarre in Kooperation mit “ZDF goes Schule” und Phoenix organisiert.<\/p>\n

Auch Sch\u00fcler*innen des DFG konnten daran teilnehmen. Die Geschichte von Francis Boulouart zeigt, wie sich die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen entwickelt haben.<\/p>\n

\"\"
Francis Boulouart (Foto: Julian Bidot)<\/figcaption><\/figure>\n

Francis Boulouart ist ein Kriegskind. Er ist der Sohn einer Franz\u00f6sin und eines deutschen Soldaten. Geboren wurde er mitten im 2. Weltkrieg, in Calais.<\/p>\n

Nachdem Nazideutschland am 10. Mai 1940 Frankreich \u00fcberfallen hatte, wurde eineinhalb Monate sp\u00e4ter der Waffenstillstand deklariert. Die Region Nord-Pas-de-Calais wurde von 120.000 deutschen Soldaten besetzt. Franz\u00f6sische Soldaten waren zu dem Zeitpunkt in Kriegsgefangenschaft. \u201eEs gab also zwangsl\u00e4ufig Kontakt zwischen deutschen M\u00e4nnern und franz\u00f6sischen Frauen\u201c, berichtet Francis.<\/p>\n

Wehrmachtssoldaten besetzten das Nachbarhaus von Georgette, seiner Mutter. Deutsche Soldaten und Franz\u00f6sinnen kamen zwangsl\u00e4ufig im allt\u00e4glichen Leben in Kontakt. Georgette k\u00fcmmerte sich um die W\u00e4sche der Soldaten und lernte so Willi Kn\u00f6ri kennen. Sie verliebten sich. Am 23. Januar 1943 kam dann Francis zur Welt. Seine Mutter versicherte Francis sp\u00e4ter, er sei ein “enfant d’amour”, also ein Kind, das aus einer echten und nicht erzwungenen Beziehung hervorging – im Gegensatz zu anderen F\u00e4llen. Vergewaltigungen waren keine Seltenheit. Die deutschen Besatzer richteten viel Leid an. Georgette und Willi jedoch waren ein Paar aus Liebe, das lassen zumindest die Erz\u00e4hlungen von Francis’ Mutter vermuten.<\/p>\n

“Ich hatte unfassbares Gl\u00fcck, dass meine Mutter mich sehr geliebt hat”, stellt Francis r\u00fcckblickend fest.<\/p><\/blockquote>\n

Willi erlebte nur f\u00fcnf Monate der Kindheit seines Sohnes Francis. Danach musste er Frankreich verlassen. Er kehrte nie zur\u00fcck. Francis wuchs bei seiner Mutter auf. Sie setzte sich f\u00fcr ihren Sohn ein – auch, als man sie dazu dr\u00e4ngen wollte, ihn abzugeben. Sie hielt dagegen: “Ich hatte unfassbares Gl\u00fcck, dass meine Mutter mich sehr geliebt hat”, stellt Francis r\u00fcckblickend fest. Er ist seiner Mutter daf\u00fcr bis heute dankbar, dass sie ihn gegen alle Widerst\u00e4nde gro\u00dfgezogen hat.<\/p>\n

Das war keinesfalls die Regel. Oftmals wurden Frauen, die sich mit Deutschen eingelassen hatten, \u00f6ffentlich gedem\u00fctigt; ihnen wurden die Haare geschoren. Georgette blieben solche k\u00f6rperlichen Erniedrigungen erspart. Dennoch: Der gesellschaftliche Druck war enorm. Diesen bekam sowohl Georgette als auch Francis zu sp\u00fcren. Kinder deutscher Soldaten wurden als “enfants de boche”, als Kinder der Schande, verunglimpft. Die Kinder, die keinerlei Verantwortung f\u00fcr die Grausamkeit des Krieges und der deutschen Besatzung trugen, erfuhren Diskriminierung.<\/p>\n

\"\"
Francis Boulouart pr\u00e4sentiert seine Geschichte (Foto: Julian Bidot)<\/figcaption><\/figure>\n

Als Francis 1949 in die Grundschule, in die sogenannte “\u00e9cole communale” kam, habe er gesp\u00fcrt, dass er anders als die anderen Kinder sei. Er war mit dieser Geschichte aber keineswegs allein: 20-30% der Grundsch\u00fcler*innen seiner Klasse seien Kinder deutscher Besatzer gewesen, so Francis. Die Hoffnung, seinen Vater eines Tages wiederzusehen, hatte er nicht aufgegeben.<\/p>\n

Im Alter von sieben Jahren \u00fcberreichte seine Mutter ihm einen Zettel mit dem Namen und der Adresse seines Vaters. Das war der einzige Gegenstand, den er von seinem Vater hatte. Er behielt ihn sein Leben lang. Obwohl er sich nicht auf die Suche nach seinem Vater machen konnte, sp\u00fcrte er eine gewisse Verbundenheit gegen\u00fcber Deutschland: “Ich hatte immer den Eindruck, dass ich innerlich etwas von Deutschland hatte”. Seine Herkunft versuchte er in manchen Situationen zu verstecken: “Manchmal w\u00fcnschte ich mir, so wie jeder andere zu sein”. Er hatte Angst, verurteilt und abgewiesen zu werden. Gleichzeitig bef\u00fcrchtete er, damit seine Wurzeln zu “verraten”.<\/p>\n

“Manchmal w\u00fcnschte ich mir, so wie jeder andere zu sein”. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 – Francis Boulouart<\/p><\/blockquote>\n

Francis Boulouart beschreibt seine Kindheit – trotz seiner Identit\u00e4tssuche und der damit verbundenen Diskriminierung – als beh\u00fctet. Vor allem dank seiner Mutter. Im Jahr 1957 gebar sie eine Tochter namens Yvette, die aus einer Beziehung mit einem Kellner hervorging. Sie heiratete allerdings nicht. Georgette starb 1964 bei einem Autounfall.<\/p>\n

45 Jahre nachdem seine Mutter ihr den Zettel mit den Daten seines Vater anvertraut hatte, machte sich Francis erstmals auf die Suche nach ihm. Diese gestaltete sich als schwierig. Als er sich an das franz\u00f6sische Konsulat in Stuttgart wandte, hatte er keinen Erfolg. Im Jahr 2004 r\u00fcckte das Schicksal der Kriegskinder durch die Ver\u00f6ffentlichung des Buches “Enfants maudits” in den medialen Fokus. Francis wagte einen neuen Anlauf: \u201eAls ich in Rente ging, sagte ich mir: Es ist soweit. Zeit, meinen Vater zu suchen\u201c. Er kontaktierte die WASt, die deutsche Wehrmachtsauskunftsstelle, in der sich 18 Millionen individuelle Zettel \u00fcber die Identit\u00e4t deutscher Wehrmachtssoldaten befinden. Francis hatte Gl\u00fcck: Die WASt konnte seine deutsche Familie ausfindig machen.<\/p>\n

\"\"
Die beiden Halbbr\u00fcder Rudi Kn\u00f6ri und Francis Boulouart w\u00e4hrend der Podiumsdiskussion (Foto: Julian Bidot)<\/figcaption><\/figure>\n

Endlich erfuhr er mehr \u00fcber seine deutschen Wurzeln. Unmittelbar nachdem sein Vater aus Frankreich nach Deutschland zur\u00fcckkehrte, am 2. Juli 1943, hatte er geheiratet. Aus dieser Ehe gingen eine Tochter und ein Sohn hervor. Willi Kn\u00f6ri starb im Jahr 1988.<\/p>\n

“Man hat sofort gemerkt, dass eine Verbindung da ist”. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0– Rudi Kn\u00f6ri<\/p><\/blockquote>\n

Als Rudolf, genannt Rudi, Kn\u00f6ri erfuhr, dass er einen Halbbruder in Frankreich hatte, war er zun\u00e4chst schockiert. Sein Vater hatte Georgette und Francis nie erw\u00e4hnt. Am 26. Mai 2006 trifft schlie\u00dflich Rudis Familie in Frankreich ein. Rudi erinnert sich im Interview mit Cam\u00e4l\u00e9on an die emotionale Situation: \u201eWenn die Chemie nicht gestimmt h\u00e4tte, h\u00e4tten wir abreisen k\u00f6nnen. Aber die Chemie war sofort da. Man hat sofort gemerkt, dass eine Verbindung da ist\u201c. Bei der Umarmung zur Begr\u00fc\u00dfung haben beide Tr\u00e4nen in den Augen. Trotz der Sprachbarriere, Rudi kann kein Franz\u00f6sisch und Francis kein Deutsch, verstehen sich die beiden Br\u00fcder ganz selbstverst\u00e4ndlich. \u201eWir haben sogar eigene Codes, um miteinander zu kommunizieren\u201c, scherzt Rudi.<\/p>\n

Die beiden Br\u00fcder sind seither in Kontakt geblieben. Beim n\u00e4chsten Treffen, diesmal in Deutschland, trifft Francis auf die Ehefrau seines Vaters. \u201eSie hat mich als ihren Sohn anerkannt\u201c, berichtet Francis sichtlich ger\u00fchrt. Sie zeigte ihm das Fotoalbum, das vom Leben seines Vaters in Deutschland zeugt, und erz\u00e4hlte ihm davon, wie sein Vater gewesen war.<\/p>\n

\u201eHat er sich wenigstens einmal vorgestellt, dass sich die Familie eines Tages wiederfinden w\u00fcrde?\u201c, fragt sich Francis am Grab seines Vaters. Einige Fragen werden wohl f\u00fcr immer unbeantwortet bleiben.<\/p>\n

Damit auch andere Familien mit einer \u00e4hnlichen Geschichte vereint werden k\u00f6nnen, gr\u00fcndete Francis zusammen mit 43 Kriegskindern die Organisation \u201eAmicale Nationale des Enfants de la Guerre\u201c (ANEG). Francis Boulouart h\u00e4lt au\u00dferdem Vortr\u00e4ge in Frankreich und Deutschland \u00fcber seine Geschichte. So h\u00e4lt er die Erinnerung an das Schicksal der Kriegskinder wach. Gerade f\u00fcr j\u00fcngere Generationen.<\/p>\n

\"\"
Rudi Kn\u00f6ri und Francis Boulouart beantworten Fragen von Sch\u00fcler*innen (Foto: Julian Bidot)<\/figcaption><\/figure>\n

\u201eWas mich am meisten beeindruckt, ist, dass sich Deutsche und Franzosen sogar in Zeiten des Krieges und der Feindschaft lieben k\u00f6nnen”.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 – Maxime Dupr\u00e9, 2ndES<\/p><\/blockquote>\n

Nach der Konferenz hatte Cam\u00e4l\u00e9on die M\u00f6glichkeit, Sch\u00fcler*innen, die die Veranstaltung besucht hatten, zu befragen. \u201eWas mich am meisten beeindruckt, ist, dass sich Deutsche und Franzosen sogar in Zeiten des Krieges und der Feindschaft lieben k\u00f6nnen\u201c, sagt Maxime Dupr\u00e9 aus der 2ndES. Valentin F\u00f6rster, ebenfalls aus der 2ndES, stellt fest: \u201eIn der aktuellen politischen Situation finde ich es sehr wichtig, dass man f\u00fcr solche Themen nochmal sensibilisiert. Ich finde, das kann man sehr gut durch solche Geschichten tun (\u2026)\u201c.<\/p>\n

\u201eIn der aktuellen politischen Situation finde ich es sehr wichtig, dass man f\u00fcr solche Themen nochmal sensibilisiert. Ich finde, das kann man sehr gut durch solche Geschichten tun (\u2026)\u201c. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 – Valentin F\u00f6rster, 2ndES<\/p><\/blockquote>\n

Francis muss seine deutschen Wurzeln nicht mehr verstecken. Deutschland bezeichnet er als zweite Heimat. Von dieser zweiten Heimat hat er sogar einen Pass: \u201eDeutschland hat mir die Hand entgegengestreckt\u201c, sagt Francis zufrieden. Auch dank seines Engagements erkennt die Bundesrepublik Deutschland die Kinder deutscher Soldaten an. Francis lacht: Als er an der marokkanischen Grenze kontrolliert wurde und seinen deutschen Pass vorzeigte, wurde er f\u00fcr seine guten Franz\u00f6sisch-Kenntnisse gelobt. Als Deutscher.<\/p>\n

\"\"
Konferenz “Mein Vater war ein deutscher Soldat” in der eli.ja Kirche (Foto: Julian Bidot)<\/figcaption><\/figure>\n

Auf die Frage von cam\u00e4l\u00e9on.org, ob er Francis\u2018 und seine Geschichte als Symbol der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft lese, antwortet Rudi: \u201eAls Francis geboren wurde, waren Deutschland und Frankreich Feinde (\u2026). Heutzutage sind wir Europ\u00e4er\u201c. Er fordert, die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen weiter voranzutreiben. Es d\u00fcrfe nie wieder zu einem Krieg in Europa kommen.<\/p>\n

Francis ist derselben Meinung. Er betont die Wichtigkeit, an die Vergangenheit zu erinnern: \u201eOhne die Erinnerung an die Geschichte kann man die Zukunft f\u00fcr die Jugend nicht aufbauen\u201c. Francis Boulouart leistet einen wichtigen Beitrag dazu.<\/p>\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bikulturalit\u00e4t ist heute selbstverst\u00e4ndlich. Gerade am Deutsch-Franz\u00f6sischen Gymnasium wird die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft gelebt. Dass Deutsche und Franzosen miteinander leben, dass sie sogar Liebesbeziehungen eingehen, ist<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":32469,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[194,10],"tags":[569,2642,1323,876,2638,2640,2635,2646,2636,2639,2645,2644,2641,2630,2637,2643,2487],"coauthors":[1208,1788],"class_list":["post-32478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amitie","category-politique","tag-2-weltkrieg","tag-adeg","tag-amitie-franco-allemande","tag-deutsch-franzoesische-freundschaft","tag-enfant-de-boche","tag-enfant-de-honte","tag-francis-boulouart","tag-identite","tag-konferenz","tag-kriegskind","tag-origines","tag-reconciliation","tag-rudi-knoeri","tag-seconde-guerre-mondiale","tag-versoehnung","tag-wast","tag-zdf"],"yoast_head":"\n\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cam\u00e4l\u00e9on\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/camaeleon.org\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T18:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T20:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julian Bidot, Lili Carteron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@camaeleonOrg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@camaeleonOrg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julian Bidot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df212263ca8d70a0a60b3cdf9cb792e\"},\"headline\":\"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T20:25:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/\"},\"wordCount\":4882,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/P6040110-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"2. Weltkrieg\",\"ADEG\",\"amiti\u00e9 franco-allemande\",\"Deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft\",\"Enfant de boche\",\"enfant de honte\",\"Francis Boulouart\",\"identit\u00e9\",\"Konferenz\",\"Kriegskind\",\"origines\",\"r\u00e9conciliation\",\"Rudi Kn\u00f6ri\",\"Seconde Guerre Mondiale\",\"Vers\u00f6hnung\",\"WASt\",\"ZDF\"],\"articleSection\":[\"Friendship\",\"Politics\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/\",\"name\":\"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/P6040110-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T20:25:49+00:00\",\"description\":\"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/P6040110-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/P6040110-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Les deux fr\u00e8res Rudi Kn\u00f6ri et Francis Boulouart (Photo: Julian Bidot)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/15\\\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cam\u00e4l\u00e9on\",\"description\":\"The online student magazine by Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cam\u00e4l\u00e9on\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/CAM\u00c4LEON.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/CAM\u00c4LEON.jpg\",\"width\":959,\"height\":959,\"caption\":\"Cam\u00e4l\u00e9on\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/camaeleon.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/camaeleonOrg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/camaeleon.dfg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl3TAUDdGuu_c7CD6ax6hYg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df212263ca8d70a0a60b3cdf9cb792e\",\"name\":\"Julian Bidot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/julian.jpgeeb77fb6f9ba90c8300a9123a3909722\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/julian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/julian.jpg\",\"caption\":\"Julian Bidot\"},\"description\":\"Salut! Je m`appelle Julian. Voici quelques informations sur moi : - Depuis 2020 \u00e0 camaeleon.org - 18 ans - classe TL \u00c9crivez-moi des commentaires ou un mail! Amusez-vous bien sur cameleon.org !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camaeleon.org\\\/en\\\/author\\\/julian-bidot\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on","description":"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on","og_description":"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.","og_url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/","og_site_name":"Cam\u00e4l\u00e9on","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/camaeleon.org\/","article_published_time":"2025-06-15T18:36:49+00:00","article_modified_time":"2025-06-16T20:25:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julian Bidot, Lili Carteron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@camaeleonOrg","twitter_site":"@camaeleonOrg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/"},"author":{"name":"Julian Bidot","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/de\/#\/schema\/person\/4df212263ca8d70a0a60b3cdf9cb792e"},"headline":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart","datePublished":"2025-06-15T18:36:49+00:00","dateModified":"2025-06-16T20:25:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/"},"wordCount":4882,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg","keywords":["2. Weltkrieg","ADEG","amiti\u00e9 franco-allemande","Deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft","Enfant de boche","enfant de honte","Francis Boulouart","identit\u00e9","Konferenz","Kriegskind","origines","r\u00e9conciliation","Rudi Kn\u00f6ri","Seconde Guerre Mondiale","Vers\u00f6hnung","WASt","ZDF"],"articleSection":["Friendship","Politics"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/","name":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart - Cam\u00e4l\u00e9on","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-15T18:36:49+00:00","dateModified":"2025-06-16T20:25:49+00:00","description":"Francis Boulouart est un enfant de la guerre. Il est le fils d\u2019une Fran\u00e7aise et d\u2019un soldat allemand. Il est n\u00e9 en pleine Seconde Guerre mondiale, \u00e0 Calais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P6040110-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Les deux fr\u00e8res Rudi Kn\u00f6ri et Francis Boulouart (Photo: Julian Bidot)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/2025\/06\/15\/quelle-question-cest-mon-frere-conference-sur-les-enfants-de-la-guerre-avec-francis-boulouart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eKeine Frage, er ist mein Bruder!\u201c \u2013 Kriegskinder-Konferenz mit Francis Boulouart"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/","name":"Cam\u00e4l\u00e9on","description":"The online student magazine by Deutsch-Franz\u00f6sisches Gymnasium Saarbr\u00fccken","publisher":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#organization","name":"Cam\u00e4l\u00e9on","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CAM\u00c4LEON.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CAM\u00c4LEON.jpg","width":959,"height":959,"caption":"Cam\u00e4l\u00e9on"},"image":{"@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/camaeleon.org\/","https:\/\/x.com\/camaeleonOrg","https:\/\/www.instagram.com\/camaeleon.dfg\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl3TAUDdGuu_c7CD6ax6hYg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/de\/#\/schema\/person\/4df212263ca8d70a0a60b3cdf9cb792e","name":"Julian Bidot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/julian.jpgeeb77fb6f9ba90c8300a9123a3909722","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/julian.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.camaeleon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/julian.jpg","caption":"Julian Bidot"},"description":"Salut! Je m`appelle Julian. Voici quelques informations sur moi : - Depuis 2020 \u00e0 camaeleon.org - 18 ans - classe TL \u00c9crivez-moi des commentaires ou un mail! Amusez-vous bien sur cameleon.org !","url":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/author\/julian-bidot\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32478"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32632,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32478\/revisions\/32632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32478"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camaeleon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}